taking off
美 
英
- na.脫(衣服,帽子,鞋子等)
- 網絡起飛；起程；逃家
詞形變化
第三人稱單數：takes off 現在分詞：taking off 過去式：took off 過去分詞：taken off
英漢解釋
英英解釋
例句
He did not dare to go to bed, being afraid of taking off his clothes.
他害怕上床睡覺，因為他不敢脫衣服。
Our plane delayed taking off as we ran into a storm. We were held up for several hours at the airport, waiting for the storm to clear up.
下大暴雨，班機推遲起飛，我們在機場等了好幾個小時，等到天氣好轉才起飛。
Smoke into the sky, like a fairy taking off Xian-yun, thump blurred, when disappeared the next.
炊煙騰空而起，就像仙人起飛的仙云，撲騰迷離，時隱時現。
Then, while convalescing at a country hotel with his wife, he decided to shave, taking off his beard one day and his mustache the next.
后來，同妻子一起在一家鄉間旅店休養時，他決定不再留胡子。于是，他頭一天剃掉了大胡子，第二天又刮掉了小胡子。
"Now its your turn" , she said and laid down flat on her back after taking off the bathrobe again.
“現在輪到你了其”，她說，奠定了單位對她回到起飛后的浴衣，再次。
Also, let's not forget just how much heat he generates taking off his shirt. Hey-OOOOO!
同樣，讓我們不要忘記他脫去襯衫時產生了多少熱量吧。嗨-哦！
He found a clothes- brush , and then taking off his coat , began to visit his suit and brush away the stain .
他找到一只刷衣服的刷子，脫掉外衣，細心地查看自己的衣服，刷掉上面的血跡。
An eerie drone fills the air, falling somewhere between the sound of a buzzing wasp and a light aircraft taking off.
一個神秘的嗡嗡聲彌漫在空中，落在了某個地方，那聲音間于嗡嗡作響的蜜蜂和輕型飛機起飛的聲音之間。
Taking off from a lake is trickier than it looks. It's not like riding a motorcycle . You've got to be delicate .
在湖上起飛可比看起來難很多，那可不是開摩托，需要更高超的技術。
Over the next few years, China's large and medium-sized cities may be a considerable number of helicopters taking off and landing field.
在接下來幾年，中國的大，中城市或許會出現相當數量的直升機起降場。
Earlier this year it seemed that the Bank of England's next move might be a rise in interest rates as inflation was taking off again.
今年早些時候，英格蘭銀行的下一步行動可能是提高利率，因為英國通脹在次顯現。
"Do you want to see her? " The angel says piquantly while taking off the veil and changing her clothing, "Then, please look at me. "
“你真的想見她啊？”天使一邊調皮地說著，一邊輕輕摘下面紗，變換衣裳，“好吧，你看看我是誰？”
For a whole fortnight the countess sat in a low chair by his pillow, never taking off her clothes.
伯爵夫人和衣坐在安樂椅上，在他床頭守了兩個星期。
The next day afternoon, a few hours way from taking off, then I started to remember the sweet dream I had last night.
第二天下午，離起飛時間還有幾個小時，想起晚上的美夢，叫一部車直奔古玩城。
After taking off his coat, he felt it incumbent upon him to make some little report of his day.
脫下外套后，他覺得自己應該談一點這一天的情況。
InfoQ: The mobile app for the enterprise market seems to be taking off as well, what are some the key differences with the consumer market?
InfoQ：面向企業的移動應用看起來已經開始發力，這種應用和面向普通消費者的應用有何本質上的不同？
Earhart had already tried to circle the globe once in 1937, flying westward from Oakland, but she had crashed taking off in Honolulu.
1937年，埃爾哈特就已經嘗試過一次環繞地球的飛行，從奧克蘭出發，向西飛去。
During most of August, you'll be busy, and there's almost no indication that this month you will be taking off for a holiday.
在8月的大多數時候，你將忙碌得象只勤勞的小蜜蜂，幾乎無跡象表明本月你會放下工作去休假。
For her, the ideal way to catch a plane would be to arrive at the airport as the plane was taking off.
她要是趕飛機，理想的情況是，等她來到機場，飛機正要起飛。
There is often a spectators balcony at airports where people can watchthe planes taking off and landing.
機場常設有看臺，供人們觀看飛機起飛降落。
They tanked up at the service station before taking off for the town.
他們在加油站加滿了油，然后動身開車進城。
He sat on the bed taking off his shoes. Struck by a happy thought he transferred the policeman to San Francisco, and then went to bed.
他坐在床上脫他的鞋。他突然想到了一個滿意的辦法，把那個警察打發到了舊金山，然后上床睡覺了。
After a long day at the office, there's nothing like coming home, changing into a comfy T-shirt and sweatpants, and taking off your shoes.
在辦公室里忙了一天，不能像在家一樣，換舒服的T恤和寬松的運動褲，也不能脫掉鞋子。
I blushed, feeling certain that the other women were reprimanding me for taking off my scarf in the presence of a man.
我的臉都紅了，感覺知道其他婦女在譴責我我的圍巾起飛的存在的人。
The mob decides in unison, without lateral communication, like a flock of birds taking off, to pull up once more.
沒經過溝通，眾人像一群起飛的鳥一樣，一致決定再次拉起飛機。
Richard: I told them what had been happening at home, about your sister taking off, your mother and I splitting up.
理查德：我告訴他們什么是家里發生了什么，你的姐姐離家出走，你的母親和我分手。
Ascension is taking off however in many variant patterns that did not originate within this creation or upon earth.
然而，提升卻以林林種種的、并不源自這個造物或者說地球的許多不同方式而啟動。
The company on Tuesday asked customers not to travel to the airport unless their flights were confirmed as taking off.
該公司星期二要求顧客在他們的航班被確認能夠起飛前不要到機場去。
He made a career of taking off famous people for night club audiences.
他在夜總會以給觀眾表演模仿名人動作或語言為職業。
Then, ironically, just as this business was taking off, the US regulators weighed in again.
具有諷刺意義的是，當這一業務開始突飛猛進時，美國監管機構再度插手。
Humanity has risen again into a time period where ascension is taking off.
人類再一次進入到一個提升啟動的時期。
A close watch of the passenger airplanes' taking off and landing with roars is sure to be a unique and unforgettable experience.
近距離觀看一架架大型客機帶著尖厲的轟鳴聲起飛和降落時的雄姿，是一種在別的機場得不到的體驗。
We could just manage to see the form of an aircraft taking off in the fog.
飛機在霧中起飛，我們僅僅能看出它的輪廓。
Plus, he adds, taking off the drill sergeant hat once in a while can improve your sex life.
另外，他還補充到，偶爾把你的教官毛摘下來一次還能有助于改善你們的性生活。
What I really felt like doing was taking off a day from work and driving to the beach, but it was impossible.
我真正想做的是休一天假，不工作，并開車到海邊。不過，這不可能。
He keeps repeating all the time: I'm not even a man, and is horrified of taking off his clothes.
他反復說：“我甚至不是男人了”，而且很怕脫下衣服。“臨冬城的幽靈”這一章中表現得尤其明顯。
When taking off the mask, avoid touching the outside of the mask as this part may be covered with germs.
脫下口罩時，應盡量避免觸摸口罩向外部份，因為這部份可能已沾染病菌。
(Thank you for your waiting. )Our aircraft will be taking off shortly, please make sure that your seat belts are securely fastened.
（長時間滑行：感謝您的耐心等待，）我們的飛機很快就要起飛了，請您再次確認安全帶已經系好。
It is as if you were sitting in a plane that is taking off.
這就像你坐在一架正在起飛的飛機里。
When interest rates eventually rise, the opportunity cost of holding gold will go up, taking off the shine.
當最終利率上升，持有黃金的機會成本將會上升，而黃金將失去其光芒。
Is the autumn season the weather is so hot, wet pavement rain, rain after landing soon to be thirsty earth taking off.
已是立秋時節天氣還是那么悶熱，一場暴雨淋濕了路面，雨水落地后很快就被饑渴的大地吸食掉。
